Nezamýšlenou souhrou náhod se proťaly Den vězněných spisovatelů a návštěva známého čínského básníka a disidenta Bei Dao v Praze. Čtyřiapadesátiletý autor s vizáží mladíka, jehož básně byly přeloženy do dvaceti pěti jazyků, mluvil ve středu 12. listopadu v zaplněném sále Národní knihovny o nuceném exilu, svobodě a poezii. Do Prahy ho pozval organizátor největší literární přehlídky v Česku, Festival spisovatelů Praha.

"Z mého pohledu je exil definicí lidské suverenity," poznamenal na úvod večera Bei Dao. Básník vidí tento úděl jako bolestný a strastiplný - obzvláště pro lidi pera, ne však beznadějný. "Jedinec může prohrát, ale poezie zůstává - protože osvětluje náš život", uvažoval Bei Dao...

Článek Alice Horáčkové (MF dnes, 13. 11. 2003) doplňujeme že autorovy verše jsme vyslechli v podání Josefa Vinkláře, člena činohry Národního divadla v Praze. Večera se zúčastnil také pan Craig R. Stapleton, velvyslanec Spojených států amerických a jeho kolega z Jihoafrické republiky pan Noel N. Lehoko. Vystoupení slavného čínského spisovatele žijícího ve Spojených státech a dvakrát nominovaného na Nobelovu cenu spolu s kolegy z diplomatických kruhů tak personifikovalo přirozené spojení politiky a literatury. České republice podpora autorů, kteří by mohli být umlčeni nedemokratickými režimy je příkladná, nutná a efektivní, jak ukázal v nedávné historii České republiky třeba bývalý francouzský prezident. Večerem v Národní knihovně Praha tak jen splácíme dluh, učiněný slavnou Snídaní s Mitterrandem...

Craig R. Stapleton s Michaelem Marchem	Zástupkyně společnosti SOARE Sekt předává dárek panu velvyslanci	SOARE Sekt
Bei Dao, Michael March a Josef Vinklář	H.E. Craig R. Stapleton s ředitelem NK ČR panem Vojtěchem Balíkem	Bei Dao a Michael March

Festival spisovatelů Praha děkuje také Národní knihovně Praha, Bakeshopu, Becherovce, Soare sektu a skupině Tomato22 za podíl na vytvoření neopakovatelné večerní atmosféry.